[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4411: ob_start(): output handler 'ob_gzhandler' conflicts with 'zlib output compression'
2 х 2 - Прогулки по городу. Церковь Могни

Прогулки по городу. Церковь Могни

Погуляем, пофотографируем?!

Прогулки по городу. Церковь Могни

Сообщение Тоха » Сб июл 09, 2011 2:27 pm

Руины церкви Могни


Как-то, с подачи Кельта, решили заглянуть в разрушенную церковь, недалеко от подъема на Бетлеми. Раз 100 проходили мимо, но никак не представлялось случая поисследовать развалины. И тут мы зависли...
Во-первых сразу бросаются в глаза следы раскопок
1.) 2.)
Рядом, во дворе, среди черепицы, камней нашли 4 плиты с надписями на грузинском языке, найденные в результате раскопок.
Кельт, выложи фотки этих плит.
Также под строительным мусором и ветками была погребена могильная плита
3.)
В верхней части, видимо, на армянском написано. Странно, что надпись повернута на 90 градусов. Или мне кажется?!

Во-вторых под двумя слоями краски (видимо советского образца) обнаружился вот такой орнамент. Довольно странный. Нехарактерный для Грузинской церкви, и тем более для Армянской. Рисунок явно старый.
4.)
Кееельт !!! *HELP* Трэба фото!

Люди, объясните назначение комнат по обе стороны от алтаря
5.) 6.)
Вход в комнатку виден на фотографии 5.) Справа от Юльки. Добраться до входа малость проблематично. Первая ступенька располагается на высоте 1.5 метра.
Все что написано в данном сообщении, прошу не воспринимать серьезно.
Кря буду!
Аватара пользователя
Тоха
Энтузазист
 
Сообщения: 3138
Зарегистрирован: Пт май 19, 2006 11:34 am
Откуда: Тифлисъ

Re: Прогулки по городу_церковь Могни

Сообщение Тоха » Вс июл 10, 2011 1:33 pm

Еще немного фоток этой церкви:
7.) 8.)

9.) 10.)

11.) 12.)

13.) 14.)

Расспросив местного жителя узнали, что нам следует обратиться к Гураму Мирцхулава за подробной информацией. Через пару дней мы обратились к этому человеку. Визит этот оказался продуктивным.
Вот что я успел записать. Поскольку навыками стенографии не обладаю, пробелов в записной книжке развелось великое множество. Хорошо компанию нам составил Сэр Диктофон... Вот что нам поведал батоно Гурам:
Могниси(г как в украинском языке) - местность на территории в Армении. В переводе с персидского означает "Место, где есть вода". В том районе была церковь(Так и называлась - Могни), где хранились мощи Георгия Победоносца.
Далее следует история(или легенда?! Очень жалистливая) появления церкви с аналогичным названием в Тбилиси:
Конец XIV в. - время царствования Давида VIII (сына Дэметрэ Тавдадебули). Все началось с того, что у царя заболел ребенок. Медицина оказалось бессильна. Единственный путь исцеления - помолиться мощам в Могни. Поскольку ребенок был слаб, было принято решение привезти фрагменты мощей в Тбилиси. Вскоре он умер. Но сей артефакт было решено оставить. В связи с этим построили церковь, где и хранилась эта святыня. Как была названа церковь, рассказчик не помнил. История же переименования в Могни следующая: В результате Турецкой угрозы Я так понимаю имеется в виду Османская империя оставшиеся фрагменты мощей решено было перевезти в церковь, где часть их уже хранилась. Тогда и переименовали церковь.
Церковь обрушилась Что-то я упустил в каком году это произошло. Причина - непрочный грует. Недавно Батоно Гурам приглашал геологов, которые пробурили скважины. На глубине 5 м. обнаружилась вода. Т.е. название Могни оказалось для церкви роковым. Много воды сделало грунт неприспособленным для массивных строений. Но поскольку в те времена не производилось никаких геологических разведок в 1750 году построили еще одну церковь на месте старой. От первой постройки остались фундамент и часть стен высотой в 1 м.
Далее нашествие Ага Мехмет Хана в 1795 г. - церковь разорена(видимо и разрушена тоже)
В период с 1801 по 1864 год грузинские царства и княжества вошли в состав Российской империи.
1811 - Упразднение патриархии
1818 - перестроена (?) в Армянскую

В конце рассказа мы поинтересовались историей возникновения странного орнамента на стенах церкви. К сожалению Батоно Гурам не смог объяснить неканоничность такого оформления.
ЗЫ
Многие моменты рассказа требуют дальнейшего изучения и перепроверки. Мы выслушали только одного человека. Естественно существуют и другие мнения. А так же исторические факты.
Не буду поддерживать споры кто у кого отнял церковь, и кому она принадлежит. Это историческое и культурное наследие. И принадлежит всем нам.
Все что написано в данном сообщении, прошу не воспринимать серьезно.
Кря буду!
Аватара пользователя
Тоха
Энтузазист
 
Сообщения: 3138
Зарегистрирован: Пт май 19, 2006 11:34 am
Откуда: Тифлисъ

Re: Прогулки по городу_церковь Могни

Сообщение Кельт » Вс июл 10, 2011 3:19 pm

Итак, порция моих фотографий.
Плиты с надписями на грузинском языке. К сожалению, это только фрагмент, плиты с началом и концом надписи отсутствуют (во всяком случае, не лежат рядом).


Орнаменты под штукатуркой:




Вход в комнатку сбоку от алтаря:


Остальные фотографии:


..Пойду, найду, блин...
Аватара пользователя
Кельт
 
Сообщения: 73
Зарегистрирован: Ср мар 25, 2009 9:55 pm
Откуда: Тифлисъ

Re: Прогулки по городу_церковь Могни

Сообщение Rena » Вс июл 10, 2011 10:39 pm

А, вот мы куда, значит, не попали!
Фотоблог http://rena.ws
Аватара пользователя
Rena
Инди
 
Сообщения: 356
Зарегистрирован: Ср авг 26, 2009 2:49 pm

Re: Прогулки по городу_церковь Могни

Сообщение Тоха » Пн июл 11, 2011 12:24 pm

Из комментариев на фейсбуке:
"кстати,до того как церковь рухнула окончательно,мы как то раз в неё залезли,и там на полу валялась тьма тьмущяя (по всему полу точнее)книг пыльных и жженных на грузинском и армянском,а многие были без обложек. церковные ли они были или нет,не могу сказать,т.к.была ночь,и приперлись местные нас выкуривать))))))" Видимо эти книги вывезли с обломками куда-нибудь на свалку...

Люди, пытался найти инфу, связанную этрой церковью. Начал с истории мощей Св. Георгия. Никакой привязки к Могни. В Вики написано только, где хранятся на данный момент: "Считается, что мощи святого Георгия в настоящее время находятся в греческой церкви в израильском городе Лод (Лидда), а глава хранится в римской базилике Сан-Джорджио-ин-Велабро."
Все что написано в данном сообщении, прошу не воспринимать серьезно.
Кря буду!
Аватара пользователя
Тоха
Энтузазист
 
Сообщения: 3138
Зарегистрирован: Пт май 19, 2006 11:34 am
Откуда: Тифлисъ

Re: Прогулки по городу_церковь Могни

Сообщение CloudTEmple » Пн июл 11, 2011 3:43 pm

Тавдвбебули - очепятка? Похоже должно быть Тавдадебули (самопожертвователь).
ненавижу в воскресение будний день...
Аватара пользователя
CloudTEmple
 
Сообщения: 483
Зарегистрирован: Вт май 23, 2006 11:34 am
Откуда: Грузия, Тбилиси

Re: Прогулки по городу_церковь Могни

Сообщение Тоха » Вт июл 12, 2011 7:19 pm

Ага. Исправил.
Все что написано в данном сообщении, прошу не воспринимать серьезно.
Кря буду!
Аватара пользователя
Тоха
Энтузазист
 
Сообщения: 3138
Зарегистрирован: Пт май 19, 2006 11:34 am
Откуда: Тифлисъ

Re: Прогулки по городу_церковь Могни

Сообщение Rena » Ср июл 13, 2011 8:49 pm

неа, не исправил :-P
Фотоблог http://rena.ws
Аватара пользователя
Rena
Инди
 
Сообщения: 356
Зарегистрирован: Ср авг 26, 2009 2:49 pm

Re: Прогулки по городу_церковь Могни

Сообщение Тоха » Ср июл 13, 2011 11:14 pm

Rena писал(а):неа, не исправил :-P

:-P Все равно исправил.
Все что написано в данном сообщении, прошу не воспринимать серьезно.
Кря буду!
Аватара пользователя
Тоха
Энтузазист
 
Сообщения: 3138
Зарегистрирован: Пт май 19, 2006 11:34 am
Откуда: Тифлисъ

Re: Прогулки по городу_церковь Могни

Сообщение Anthea » Чт июл 14, 2011 6:11 pm

Кельт, примите мои восхищения! Фотографии с орнаментами просто бесподобны!!!

Добавлю немного информации по теме. Она, в основном подтверждает все то, что писал Тоха. Но я все же повторюсь? ;-)

Вот что значится в старом путеводителе «Исторические памятники и достопримечательности Тифлиса» за авторством Бегичева.
Итак: «Могни, церковь въ Тифлисе на Абасъ-Абадской площади во имя св. Георгія, замечательна темъ, что она построена по плану Эчміадзина. Построена она въ 1751 году, въ царствованіе Теймураза, на средства частныхъ лицъ».

Другие источники вещают примерно следующее: «Под названием "Мугни" известны две обители - Большая Мугнинская церковь Пресвятой Богородицы и Малая Мугнинская св. Георгия. Согласно справке, составленной во второй декаде XIV века, первая церковь "Мугни" построена в 1356 году. Насколько верна эта дата - неизвестно, но в следующем XV в. она упоминается неоднократно. В рукописях обитель упоминается (в переводе на русский) как "во имя Богородицы". Другой источник подтверждает, что церковь, изначально носила название Сурб Аствацацин (Святой Божьей Матери).

По свидетельству священника Григория, построенная в 1356 г. (и эта дата встречается чаще всего) церковь была возведена из обожженного кирпича, внутри отштукатурена и имела три небольших алтаря с низким потолком. Эта церковь, будучи небольшой постройкой, была длительное время очагом просвещения в средневековом Тифлисе. В 15-17 веках здесь были созданы многие армянские рукописи.

О полной перестройке рассказывают как источники документального порядка, так и одно стихотворение Саят-Новы, посвящённое именно обновлённому собору Мугни.

Перестройка производилась на средства представителей трёх именитых Тифлисских фамилий - Мунтоянов (Мунтоевы), Бастамянов и Башинджаговых. Докладную записку от 23 января 1816 года подписывают Микиртум Мунтоев, Мелко Бастамов и Грикур Башинджагов. По сравнению с остальными церквями в 1795 г. Мугнинская меньше пострадала, ибо протоиерею Григорию Тер-Шмавоняну, рисковавшему собственной жизнью, удалось спасти то, что находилось в одном из двух тайников церкви. Многочисленные рукописи и утварь были разграблены персами. (Другие источники говорят о производившейся реконструкции 1756 и даже 1751гг. с упоминанием все тех же фамилий меценатов, а в 1852-93 гг. о ее частичном ремонте).
Xрам Мугни был обязан своей популярностью в армяно-грузинской среде мощам Св. Георгия и особо почитаемой иконе. Собственно, само название "Мугни" традиционно связывается с одноимённой деревней недалеко от Аштарака (Армения), откуда были перенесены в Тифлис мощи Св. Георгия. Церковь стала носить имя Сурб Геворг и постепенно завоевала огромную популярность среди верующих, став, в том числе, и своеобразным центром армянской общины Тифлиса. Многочисленные верующие разных национальностей приходили поклониться святым мощам. В 1789 году при церкви была возведена колокольня. В наше время под завалами обрушившейся церкви были обнаружены надгробья известного редактора и педагога Никогайоса Хостовяна, Барсега Ходжаянца, Ованеса Худадянца, Егора Пугинянца и других уважаемых тифлисских меценатов; также здесь нашли упокоение настоятели церкви. Кроме того, при проведении раскопок была обнаружена глазурированная керамика, которая, по утверждению грузинских ученых, датируется 13 веком.

Во времена советской власти в церкви располагались столярная мастерская, баскетбольный зал и Музей народного искусства. После закрытия музея в 1980 году все экспонаты были перенесены в другое здание. Произошло это из-за трещин, образовавшихся в стенах после землетрясения. Все 90 годы здание считалось аварийным, а поскольку работы по временному укреплению не были проведены, то под воздействием природных факторов...
Никакой информации по поводу странной, на первый взгляд, росписи стен найти пока не удалось. Зато есть вопрос к Кельту. В одном месте написано следующее: «Стенные росписи армянских храмов средневековья, строго говоря, нельзя отнести к фресковой живописи, которая предполагает роспись стен водяными красками по сырой штукатурке. Особенность стенописи тех времён в Армении заключалась в нанесении чрезвычайно тонкого слоя живописного грунта из смеси извести и песка прямо на выглаженную и мелко проштрихованную каменную кладку. Недолговечность подобного приёма во многом объясняет почти полную гибель больших плоскостей стенописи во многих храмах Армении». А что за техника использовалась в Могни? Простая фресковая или именно такая? Я как-то не берусь судить сама, нужно мнение более следующих людей!

Далее, по поводу комнат по обе стороны алтаря. Это, вероятнее всего ризницы, помещения, где хранятся принадлежности культа (священные сосуды и богослужебные облачения, книги и т. д.), а также совершаются облачение священников перед службой и некоторые другие обряды. В католических храмах они называются сакристия. В нашем случае, возможно, в тот период времени, когда церковь имела три алтаря, эти комнатки были открыты и в них как раз и располагались остальные два алтаря, как раз по алтарю на каждый неф. Но это предположение. А вот комнатка над алтарем, куда Тоха залез, возможно была тайником (мини сокровищницей), про которую упоминалось в одной из статей.

Ролики на YouTube по теме...

Я успела просмотреть только первый.

И, наконец, несколько фотографий. Это Могни в начале века.
Вложения
Выверен старый компас, получены карты и кроки,
Выштопан на штормовке лавины предательский след.
Счастлив, кому знакомо щемящее чувство дороги.
Ветер рвет горизонты и раздувает рассвет...
(с) И.С.
Аватара пользователя
Anthea
КошкУС архивариУС с карандашкУСом
 
Сообщения: 440
Зарегистрирован: Пн ноя 29, 2010 8:46 pm
Откуда: Тбилиси

След.

Вернуться в Путешествия, экскурсии

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron
Orphus